假如您对“棣”的读音产生疑问,不妨来看看以下解答:
一、“dì”的读音来源
“棣”的本义是植物的一种,其结实坚韧、坚持不懈的性格特质,包含于“帝”(dì)这一音中。在古代官场,做官要“棣强不屈”、“棣强不挠”,因此“棣”与“帝”有很深的渊源关系。
自从古汉语词义发生变化后,“棣”依旧以“dì”作为其发音。
二、“dài”的读音由来
近些年来,“dài”的读音越来越普遍。其由来有以下两种说法:
一种观点认为:“棣”的本音是“dài”,而在“dì”的音形义相近的情况下,民间逐渐将“棣”的发音误读为“dì”,而一些地方因为地方说法的不同或因为音译他国等原因而保留了“dài”的发音。
另一种说法则认为:“dài”是“dì”的方言读音,其流传主要是因为民间口耳相传,没有明确的语言规范。
目前,国家规范汉字读音的官方规范仍为“dì”,但“dài”在不少地区常用作口语中的发音。
三、小结
“棣”的正确读音应为“dì”。尽管“dài”在一些地方被广泛接受,但其官方规范仍是“dì”。下次别再说错啦!