日前，古代文学经典《源氏物语》中文全译版 “紫式部（Murasaki Shikibu）”正式出版，这也是 14 年来首次有国外出版社向全球范围内发售。
《源氏物语》是一本日本古典文学著作，它以高贵的情调、细致的描写、自然的表现手法，在日本历史和文学上占有很重要的地位。全书分为 54 章，共计 795 页，描述的是织田信长时期日本的上层社会。并以男主角源氏生平为主线，描写了许多男女间的爱情纠葛以及自身对爱情的认知和探究。
这次中午全译本的出版可谓是十分难得，对于爱好《源氏物语》的书迷而言，是一大福利。它不仅可以让中文读者更好地了解和欣赏这部杰作，同时也能够帮助推广古代日本文学作品，让更多人接触和了解到。
